Niemiecki
Pierwsze kroki, niezawodne materiały i dowód na to, że nawet jeśli nie polubiliście się w szkole, ten język da się oswoić i pokochać!
Pierwsze kroki z niemieckim
Od czego zacząć, żeby przełamać szkolne bariery i pojąć logikę tego niezwykle poukładanego języka.
Wymowa umlautów i „ß”
Wymowa liter takich jak ä, ö, ü oraz tzw. scharfes S (ß) jest kluczowa. Warto od samego początku dużo słuchać native speakerów, by poprawnie wymawiać te dźwięki bez uciekania do polskich odpowiedników.
Szyk zdania to świętość
Niemiecki to matematyka słów! Czasownik zawsze zajmuje z góry określone, stabilne miejsce (zazwyczaj drugie w zdaniu oznajmującym, a na samym końcu po spójnikach podrzędnych). Gdy to opanujesz, pójdzie z górki.
Klucz: Der, die, das
Złota zasada u każdego poligloty: ucz się niemieckiego rzeczownika zawsze z przypisanym mu rodzajnikiem i formą liczby mnogiej. Bez prawidłowego rodzajnika odmiana przez przypadki będzie koszmarem!
Długie wyrazy
Język niemiecki słynie z tego, że pozwala "sklejać" słowa w bardzo długie ciągi. Nie bój się ich! Wystarczy rozbić je na mniejsze cząstki, bo często powstają po prostu ze złożenia dwóch lub trzech bardzo podstawowych słówek.
Zanurzenie w języku
Niemiecki potrafi brzmieć twardo, ale osłuchanie się sprawia, że staje się melodyjny. Posłuchaj podcastów dla uczących się, obejrzyj vlogi z życia w Niemczech lub wiadomości czytane powolnym tempem.
Przydatne w podróży
Guten Tag (Dzień dobry), Danke (Dziękuję) i Entschuldigung (Przepraszam) to absolutne minimum. Kraje DACH (Niemcy, Austria, Szwajcaria) chętnie pomagają turystom, gdy tylko widzą chęć użycia języka.
Polecane zasoby
Ucz się słówek zawsze z rodzajnikiem (der, die, das) i formą liczby mnogiej. Świetną metodą jest kodowanie kolorami (np. niebieski – der, czerwony – die, zielony – das), co mocno przyspiesza zapamiętywanie.
Niemiecka gramatyka opiera się na logice. Na początku skup się przede wszystkim na opanowaniu stałego szyku zdania (np. stabilne miejsce czasownika). Gdy go wyczujesz, reszta pójdzie jak z płatka!
Jak się uczyć skutecznie
Trzy złote zasady nauki, które bezbłędnie sprawdzają się przy ujarzmianiu trudniejszej gramatyki.
Kontekst
Ucz się słowa w całym zdaniu. Tylko tak od razu zobaczysz na żywym przykładzie, gdzie jest czasownik i w jakim przypadku występuje.
Systematyczność
Codzienny krótki kontakt chroni przed "wypadaniem" z głowy końcówek. Lepiej działać 15 minut rano przy kawie, niż robić jeden 2-godzinny zryw.
Powtórki
Proporcja 80/20. Zawsze upewnij się najpierw, że pamiętasz starszy materiał i słownictwo, dopiero potem ucz się nowych reguł i słówek.
Oglądaj i słuchaj po niemiecku
Kino niemieckie to prawdziwa kopalnia genialnych produkcji, które bardzo często królują w serwisach VOD. Od mrocznych seriali po świetne, angażujące dokumenty stacji Deutsche Welle, które są doskonałym narzędziem do nauki naturalnego języka w pełnym zanurzeniu.
Zacznij od treści dedykowanych uczącym się. Seriale "Nicos Weg" czy "Extra" to idealny początek, zrobiony celowo tak, by widzowie z łatwością wyłapywali słowa z kontekstu. Gdy wejdziesz poziom wyżej, niemiecki dubbing z włączonymi napisami przy filmach, które świetnie znasz, to sprawdzona droga do sukcesu.
Dbaj o tzw. pasywne słuchanie w tle — niemiecki rytm zdania potrzebuje czasu, aby ułożyć się w naszych głowach w spójną melodię. Rób jednak również uważne sesje w pełnym skupieniu z analizą dialogów i wyciąganiem na bieżąco użytych tam przez bohaterów nowych fraz i słów.
Ja i niemiecki
Moja droga z niemieckim nie była usłana różami. W liceum w pierwszej klasie jakoś szło, ale później nie polubiliśmy się.
Wróciłam do tematu po studiach najpierw na kursie, potem z fiszkami. Robiłam także w tym języku wymiany językowe - tandemy w zamian za wsparcie w nauce języka hiszpańskiego. Gorąco polecam taką formę nauki przez wymianę. Pokazało mi to, że odpowiednie podejście i znalezienie ciekawego sposobu komunikacji (np. mówienie o swoich pasjach, nie o sztywnych szkolnych tematach) pozwala przełamać największe bariery i naprawdę polubić się z tym językiem.
Najczęstsze pytania o niemiecki
Czy niemiecka gramatyka jest naprawdę taka straszna?
To mocny mit, wywodzący się często ze żmudnego wkuwania na szkolnych lekcjach. Niemiecki system gramatyczny jest bardzo ścisły, powtarzalny i opiera się na twardej logice (szyk wyrazów czy odmiana). Gdy tylko zrozumiesz ogólne schematy, wszystko układa się jak w dobrym kodzie matematycznym, bez niespodzianek.
Jak szybko zapamiętać rodzajniki i przypadki?
Podstawa to uczenie się nowego rzeczownika od razu z przypisanym do niego rodzajnikiem. Skuteczną metodą ułatwiającą naukę jest kodowanie kolorami (np. niebieski dla der, czerwony dla die, zielony dla das) - nasz mózg o wiele szybciej powiąże wtedy barwę z odpowiednią formą!
Jak przełamać barierę mówienia?
Z pomocą przychodzą aplikacje typu Tandem, gdzie możesz zaoferować znajomość swojego języka w zamian za rozmowy z native speakerem. Wymiana językowa to bardzo niska presja i środowisko naturalnej, koleżeńskiej rozmowy, która błyskawicznie buduje pewność siebie.
Ile czasu zajmie opanowanie podstaw na wyjazd do Austrii lub Niemiec?
Do prostych sytuacji takich jak kupno biletów na transport czy zamówienie kawy z ciastkiem wystarczą ok. 3-4 tygodnie systematycznej pracy. W krajach DACH (Niemcy, Austria, Szwajcaria) obsługa bardzo docenia nawet proste próby komunikacji i chętnie wspiera w dalszej rozmowie, często nawet upraszczając swój język.
Blog
Najnowsze wpisy
Język niemiecki
Kursy wakacyjne w Globocie
Błyskawiczne przygotowanie do wyjazdu? To będzie dobry wybór na początek. Testuję ten kurs z 3 języków, 2 jako powtórka, a francuski robię równolegle z kursem od podstaw i zapis fonetyczny w tym przypadku ratuje mój zmysł słuchu. Na pewno dużo łatwiej jest realizować...
Kursy Sekrety Poliglotów – recenzja
Od siedmiu lat uczę się języków w tym samym miejscu — na kursach Sekrety Poliglotów, w aplikacji Globott. Przez ten system przeszło już kilka moich języków: portugalski brazylijski (2019 rok, trzy miesiące nauki przed wyjazdem do Rio), niemiecki, włoski, węgierski,...
Kursy A2 z dialogami
Kurs przeznaczony jest dla osób znających już podstawy języka – nauka z dialogów metodą tłumaczeniową daje wyjątkowy efekt w stosunkowo krótkim czasie. To najlepsze połączenie nauki w kontekście z systemem automatyzacji nowej wiedzy. Dzięki wykorzystaniu dialogów mamy...
Kurs wymowy – angielski amerykański
Kurs przeznaczony jest dla osób znających już trochę język angielski. W skrócie opowiem o tym co jest w tym kursie, bo jest to całkiem inny kurs niż pozostałe z tej serii.Video-lekcje: Dokładnie tłumaczące poszczególne zagadnienia wymowy (aparat mowy, ułożenie...
Kursy dla średniozaawansowanych
Kurs przeznaczony dla osób, które opanowały już język na poziomie podstawowym (np. po ukończeniu kursu od zera u Sekretów Poliglotów). Ćwiczysz struktury i zdobywasz pewność siebie przesyłając własne, krótkie teksty do realnego sprawdzenia przez...
Imitowanie w nauce języka i inne przydatne metody
Dzisiaj chciałabym poruszyć temat przydatnych metod w nauce języka, a przede wszystkim w nauce mówienia w tym języku. W dużej mierze skupimy się na metodzie Imitowania - naśladowania wymowy ojczystych użytkowników języka. Takim miejscem, które możemy wykorzystać do...